Titel: Traum im Polarnebel

Schlagworte: Die Nordamerikaner Hugh und John träumen davon, mit dem Walfangschiff Belinda als erste bis zur Mündung des fernen sibirischen Stromes Kolmya vorzustoßen.

Ein Eisfeld umgibt das Schiff Belinda,
ein folgenschwerer Unfall,
Misstrauen und Vorurteile zwischen sich nicht kennenden Völkern,
die Narginen als äußere, das Leben lenkende Kräfte,
das Leben der Tschuktschen in den verschiedenen Jahreszeiten,
die Tschuktschen kennen keine geschriebene Sprache,
die Tschuktschen sind Selbstversorger,
sie verehren die "Weiße Frau", ihre Urmutter,
das Sternbild der Tschuktschen,
tschuktschiche Bräuche,
die Russische Geographische Expedition mit dem Schiff Waigatsch,
Lygorawetljane = wirkliche Menschen (tschuktschisch),
Tauschhandel, Ware gegen Kredit,
Vorratsgruben,
die Rentierzüchter sind Nomaden, ...

Es ist schade, dass im Buch nicht wenigstens eine Skizze des uns weitestgehend unbekannten Gebietes zu finden ist.
Hier einige von einem Leser gegebenen Hinweise: Im Internet zu finden eine Landkarte:
http://de.wikipedia.org/wiki/Tschuktschen-Halbinsel
Dort und bei bei maps.google sind zu finden:
S. 5 "Enmyn": Landkarte "Enmytagyn" am Kap!!, maps.google "Enurmino"; S. 7 "Irwytgyr-Straße" ergibt sich als "Beringstraße"; S. 36 Siedlung "Uellen": Landkarte und maps.google "Uelen"; S. 79 "Kap Deschnjow" ist bekannt: maps.google "Mys Dezhnëva"; S.108 "Meerenge von Pylchin": Landkarte "Pil'khin", maps.google "Neshkan"; S.145 "Intschowin": Landkarte "Inschoun", maps.google "Inchoun"; S.282 "Kap Dalny" muss das eigene Kap bei "Enurmino" sein, S.322 "Jonisee": maps.google "Ozero Ioni"

Orte: Sibirien, die russische Arktis, Taiga, Enmyn, Anadyr, der Fluss Kolyma, Intschowin, Irwytgyr (Uellen), die Beringstraße, die Wrangelinsel, Keniskun, ..
Namen: Tschuktschen: Orwo (Schamane, Meister im Schnitzen von Walroßbein, Oberster Richter und Gesetzeskodex, Oberhaupt der Siedlung Enmyn und Heilender), Toko, dessen Frau Pylmau und Sohn Jako, die alte Tscheiwuna, Armol, der Bootbauer Tnarat, Gatle, die Schamanin Kelena, der Rentierzüchter Ilmotsch, ..
Eskimos: der englisch sprechende Tatmirak, Kataktowik, Nutetein (Tänzer und Schöpfer zahlreicher Lieder und Melodien), ..
Weiße: John Mac Lennan (Sohn eines Bibliothekars aus der Hafenstadt Port Hope am Ontariosee), dessen Braut Jeannie (Lehrerin), der Kapitän Hugh Grover aus Winnipeg, der in Sibirien lebende Händler Carpenter, Kapitän Bartlett von der Expedition Stefanssons, ..
Ereignisse: Der Seemann John Mac Lennan muss nach einem Unfall bei den Tschuktschen überwintern.
Dabei wird besonders er, aber werden auch die Tschuktschen, mit einer ihnen völlig anderen Kultur konfrontiert. Der Umgang miteinander ist schwierig. ...

So erhält der mitteleuropäische Leser einen Einblick in das Leben eines Volkes, das während des größten Teils eines Jahres mit der sibirischen Kälte leben muss. Bräuche und Gewohnheiten sind den Notwendigkeiten des Überlebens angepasst. Der Leser begegnet Schamanen und der Weißen Frau, die von den Tschuktschen hoch verehrt wird. Sagen verdeutlichen ihr Wesen. ...
Autor/en: Juri Rytchëu
Jahr/Jahre: 1911 - 1917
Verlag: Unionsverlag
ISBN: 3 - 293 - 20351 - 5
Seitenzahl: 373


Die Suche nach der letzten Zahl
Unter dem Sternbild der Trauer