Titel: Reiter in der Nacht
(Nicoara Potcoava)
Historischer Roman

Schlagworte: Der Roman spielt im Gebiet nordwestlich des Schwarzen Meeres (siehe die im Buch vorliegende Landkarte: "Der Schauplatz des Romans um 1575").

Eine Schaikenbrücke (eine aus kleinen türkischen Barken gebildete Brücke),
Ion-Voda setzte sein Vertrauen in heimische Krieger, die ihr Land verteidigten,
Ahmed-Pascha führte hunderttausend Ismaeliter heran und Adel Girai ebenso viele Krimleute (S. 13),
wer die dagegen vergleichsweise kleine Truppe des Ion-Voda bildete, .., darunter die Saporoshjer (S. 14),
Personen, die mit den Osmanen kooperiert haben, z. B. Pircalab Irimia und Petru-Voda (der Hinker),
Nicoara ist verwundet, mit ihm reitende Krieger suchen für ihren Gebieter einen Ort, an dem er Ruhe und Heilung finden kann,
Bojaren,
Freisassen,
Leibeigene,
die Quecke (ein früher in der Moldau unbekanntes, schädliches Unkraut),
ein Masile (ein Landbojar niederen Ranges oder auch verbannter, verarmter Bojar),
es wird von mehreren früheren Ereignissen erzählt,
weitere alte Geschichten,

Jagd am Fuße des Bouraberges,
wie es oft den armen Sklaven erging/ergeht, die von den Tataren aus dem fernen Indien mitgeschleppt und an die einheimischen Bojaren verkauft wurden,
moldauische Freisassen,
gegen die Moldawier gibt es viele Bedrohungen, Einengungen undHandelsschwierigkeiten,
Wildpferdjagd,
Nicoaras nach einem hoffentlich siegreichen Kriegszug geplante gesellschaftliche Veränderungen,
Grundlagen der fürstlichen Macht,
Gerichtsdiwan,
...

Margot Böttcher berichtet uns in einem Nachwort etwas mehr zu diesem Roman und zum weiteren Schaffen des Autors Mihail Sadoveanu.

Das Buch schließt ab mit aufschlussreichen Anmerkungen und einem Inhaltsverzeichnis.

Orte: Das Gebiet um den Fluss Moldau, Tupilati, Davideni, Moghilau, Brazlaw, Bender, ...
Lwow, Saporoshje, Dnjepr, ...
Namen: Ion-Voda (1574 in der Schlacht bei Roscani getöteter Fürst der Moldau), seine Hoheit Nicoara Potcoava (1577 Fürst der Moldau mit Hilfe der Kosaken), Alexandru (Nicoaras jüngerer Bruder), Ile Caraiman (Zigeuner, Ion-Voda und nun Nicoara treu ergeben), der Hauptmann Mos Petrea (Nicoaras Ohm), die Presbyterin Olimbiada, der Priester Dionis Filipeanul (deren verstorbener Ehemann), der Pope Ciotica, der Archimandrit Paisie, Hauptmann Cozmuta, der Philosoph Cubi Lubisch, Asaul Pokotilo (Befehlshaber), Sultan Soliman und seine venezianische Sklavin Roxelane, ...
Ereignisse: Das Volk erkennt Nicoara und nicht Petru-Voda, den Hinker - Bojarenfreund und Vasall des Sultans - als den eigentlichen, rechtmäßigen Fürsten an. Um ihn schart es sich, für ihn setzt es sein Leben ein.
Nicoara kämpft für die Befreiung des einfachen Volkes aus seiner Abhängigkeit. ...
Autor/en: Mihail Sadoveanu
Jahr/Jahre: etwa 1576 - 1590 (mit Rückbezug in Erzählungen))
Verlag: Verlag der Nation (1971)
ISBN: - ohne -
Seitenzahl: 517