Titel: Die Sehnsucht der Schwalbe GROSSDRUCK

Schlagworte: Tabakanbau,
der Dorfälteste,
der Bürgermeister ("Stempelmann"),
eine 7-tägige arabische Hochzeit,
in deren Verlauf erzählt Lutfi Barakat, dem Bruder der Braut, Geschichten aus seinem Leben,
Lutfis Stammbaum (S. 44-57),
Vorurteile vieler Araber gegenüber Schwarzen,
die Rolle von Duke Ellington in Lutfis Leben,
dabke (orientalischer Volkloretanz),
Lutfi verdient im Umgang mit Touristen ein wenig Geld, dabei verliert er die Angst vor Fremden,
er besucht die Schule und lernt parallel bei einem Goldschmied,
Mobbing in der Schule,
Muslime - Christen,
Aufrechte haben es schwer,
Münzschmuggel,
das bisweilen gefährliche Leben des Postboten in Tunbaki spiegelt Geschehen und Neuigkeiten in Tunbaki wider,
die verschiedenen Charaktere der Väter von Lutfis Geschwistern,
Liebesübungen,
Samira und Lutfi,
Nadime erzählt aus ihrem Vorleben,
wer tanzen kann hat Vorteile,
Lutfi lernt die Macht des Geldes kennen,

- illegales Leben in Deutschland,
die geheimnisvolle Sprache der Musik,
der Flohmarkt zu "Babylon",
Flohmarktbeschicker,
der Polizist Schlender hat es anscheinend auf Lutfi abgesehen,
die lästigen Verwandten in Damaskus,
Lutfi lernt das tägliche Leben von Asylanten kennen,
das Gefängnis in Preungesheim,
die Geschichte über den vereidigten, aber glücklosen Dolmetscher und Übersetzer Abdallah,
der in Saudi-Arabien reich gewordene Gastarbieter Suleiman,
Unterschiede bei deutschen und arabischen Beerdigungen,
deutsche und arabische Männer (auch S. 392),
arabische Essen (S. 395),
Abschiebehaft,
eine furchtbare Reise durch viele Gefängnisse Arabiens (S. 428-432),
Micha hat eine merkwürdige kanadische Internet-Freundin (S. 449),
eine Kette von Trennungen (S. 473/474),
...

Das Buch schließt mit einer Danksagung und einigen Worten zu Leben und Werk des Autors ab.

Anm.: Meist ernste Begebenheiten - oft locker und amüsant erzählt.

Orte: Syrien: das Siebenhundert-Seelen-Dorf Tunbaki, Damaskus, Aleppo, ..
Deutschland: Frankfurt, Heidelberg, ..
Namen: Die Familie Hasbani, der Sohn Ramsi (arbeitet in Saudi-Arabien), der Dorfbäcker Salman, dessen Tochter Nasibe und Sohn Barakat, Lutfi Farah (Hochteitsgast, Hauptperson im Roman), Nadime (Hebamme auch von Lutfi, Freundin von dessen Mutter, mütterliche Freundin von Lutfi), Lutfis Mutter (übt verschiedene Tätigkeiten aus, um den Lebensunterhalt für sich und ihre Kinder zu verdienen), Lutfis Vater (Musiker), Jasmin, Dunia und Dschamil (Luftis jüngere Geschwister), Malik (Lutfis Onkel), Gibran (Lutfis Cousin, kleiner Ganove), der Amerikaner Duke Ellington (Jazzlegende, wird Lutfis Vater zum Freund, ein Rechtsanwalt und ein Barbesitzer (weitere Freunde von Lutfis Vater), Ali Scharabi (fälscht Schriftstücke und Pässe meisterhaft), der Goldschmied Dimitri, Samira (verwöhnte Tochter eines reichen Geschäftsmannes), die Clique (Mitglieder einer Jungenfreundschaft), Alfred Meißner (aus Österreich stammender Musiklehrer), Darwisch (Schuhputzer), Kamal (Frieseur), ...

Maria (genannt Molly, wird Lutfis Freundin, verkauft Bücher auf dem Flohmarkt), Micha (sehr kurzsichtig, Computerfreak, wird Luftis Freund), der Polizist Jens Schlender, Samira (Lutfis erste große Liebe), Fadil Maluli (Student), dessen Freundin Ella, ein hilfsbereiter Arzt aus dem Libanon, Josef Armani (ägyptischer Designer, Münzsammler), Fuad (Sohn eines jordanischen Scheichs), Schagra (dessen Schwester), Taha (Lutfi gegenüber feindseliger Tunesier), die Frankfurter Bahnshofsclique (mit Schihab und Jusuf), eine libanesische Asylantenfamilie, ...
Ereignisse: Sieben Tage wird die arabische Hochzeitsfeier dauern,
Zeit genug für Lutfi, den Syrer, um dem Bruder der Braut seine Lebensgeschichte zu erzählen. Die Geschichte seiner Kindheit und seiner aufregenden Abenteuer - in Damaskus und in Deutschland.
(Text vom Buchrücken übernommen)
Autor/en: Rafik Schami
Jahr/Jahre: etwa 1960 - 1995
Verlag: Ueberreuter
ISBN-13: 978 - 3 - 8000 - 9235 - 2
Seitenzahl: 485


Das Geheimnis des Kalligraphen